120 Years of
Passion
BY RIDERS FOR RIDERS
120년 동안 트라이엄프는 모터사이클에 대한 사랑과 완벽한 라이딩에 대한 불타는 열정으로 ,하나의 글로벌 패밀리가 되기 위해 투 휠에 대한 집착을 라이더와 함께 공유해 왔습니다. 가장 놀라울만한 모터사이클을 제작하는 원동력이 된 열정은 전세계 라이더에게 영감을 부여함과 동시에, 오늘날 우리가 알고 사랑하는 모터사이클의 세계를 형성하는데 일조했습니다
폐쇄되고 통제된 조건 아래 프로페셔널 라이더에 의해 수행되었습니다. 흉내 내지 마십시오. 항상 적절한 보호 안전 장비를 착용하십시오.
LIVING LEGENDS
전세계에서 가장 유명하고 사랑받는 여러 브랜드 중 하나의 관리인으로써 우리는, 모터사이클 세계의 파워풀함과 열정적으로 포용된 아이콘을 보호하고 육성할 책임을 지는 특권을 부여받았습니다
모터사이클에 대한 사랑과 소유 그리고 소중함을 만들어 내는 것만큼 만족스러운 일은 없습니다. 그리고 이러한 순수함은 당신으로 하여금 모터사이클을 타는 순간의 추억과 기쁨을 만들어 낼 것입니다
MAKING MEMORIES
트라이엄프는 영국의 코번토리(Coventry)의 작은 자전거 공장으로부터 시작되었습니다. 이후 트랙에서 승리를 거두고, 육상에서의 최고 스피드 기록을 세웠으며, 영감을 부여하는 전설적인 영화 기록을 남기었고, 세대를 넘어서는 수많은 라이더들의 열정을 이끌어내는 등 모터사이클링을 정의하는데 한세기가 넘게 주요한 역할을 수행해왔습니다.
흑백 시대부터 풀 컬러의 HD에 이르기까지; 최초의 맨섬 TT 레이스로부터 현 Moto2 TM 월드 챔피언 레이스에 이르기까지, 구비구비 시골의 코너를 가르는 것부터 먼지가 많은 산길을 공략하는 것, 해변에서의 일요일 오후부터 트랙 당일의 랩 타임을 확인하는 일에 이르기까지, 스릴과 만족 그리고 존재감 등 모든 트라이엄프 라이더가 알고 있는 놀라움의 이루는 과거와 마찬가지로 오늘 날에도 이어지고 있습니다
From our category defining Speed and Street Triples, to our triple-powered, all-terrain Tigers and our legendary Bonneville modern icons, every Triumph is designed and built with the same Triumph hallmarks of class-leading handling, perfect power delivery, beautiful design and benchmark build quality. It’s an ethos that connects generations of Triumph designers, all focused on creating the perfect motorcycle, all committed to delivering the maximum experience in every moment for our riders.
CREATING THE FUTURE
Forever chasing the horizon, together we share an unquenchable drive for the next experience, the next corner, the new and the better. Fueling an unparalleled past, rich with incredible motorcycles and moments, this drive and passion will take us to new heights, with new innovations and experiences.